JASNE – Alles klar ! Mehrsprachig handeln mit Erfolg
Laufzeit des Projekts: 01.2014 - 03.2016
Ziel des Projektes ist es, die Effizienz von Sprachkursen für Firmen und deren Mitarbeiter sowie die Anwendbarkeit von Fremdsprachenkenntnissen im Betriebsalltag von Unternehmen zu verbessern. Angesprochen sind besonders Firmen, die in den Bereichen Fahrzeug- und Maschinenbau, Logistik & Transport bzw. als Automobilzulieferer tätig sind.
Auf der Basis einer Bedarfs- und Situationsanalyse in den Unternehmen entstehen zunächst detaillierte sprachliche Anforderungsprofile für einzelne Berufe. In Interviews mit Mitarbeitern werden typische Kommunikations-Situationen ermittelt, die die Grundlagen für berufsspezifische Sprachlernmodule bilden.
Im Rahmen des Projektes entstehen:
- Interaktive, crossmediale Lernmodule für die Sprachen Deutsch, Polnisch, Slowakisch und Tschechisch – die Materialien können nach Themen oder Sprachhandlungen gefiltert und zu individuellen Modulen für verschiedene Kursszenarien zusammengestellt werden.
- ein Rahmenlehrplan, der Bildungsanbietern und Kursleitern als Vorlage für die Planung von Sprachenkursen für berufliche Kontexte dienen kann.
- eine Broschüre mit Informationen über sprachliche Handlungsfelder und Anforderungen in den einzelnen Berufen
Durch den modularen Ansatz und über Schnittstellen für gängige Lern-Management-Systeme sind die Materialien flexibel in Kurse von Firmen, Universitäten und Weiterbildungseinrichtungen integrierbar. Sie können auf konkrete berufliche Handlungsfelder zugeschnitten werden und motivieren durch einen handlungsorientierten und - wo möglich und sinnvoll - spielbasierten Ansatz sowie eine Unterstützung für mobile Geräte zum flexiblen und regelmäßigen Lernen. Daneben sollen auch autonome Lerner von dem entstehenden Material profitieren.
